ژونگ شینگ کی طرف سے، پیپلز ڈیلی
مقامی وقت کے مطابق 14 ستمبر کی سہ پہر چین اور امریکہ نے میڈرڈ، سپین میں اقتصادی اور تجارتی مسائل پر بات چیت شروع کی۔ دونوں فریق امریکہ کی طرف سے اپنائے گئے یکطرفہ ٹیرف کے اقدامات، برآمدی کنٹرول کے غلط استعمال اور ٹک ٹاک کے مسئلے پر بات چیت کریں گے۔
چین، ہمیشہ کی طرح، اپنے جائز مفادات کی مضبوطی سے حفاظت کرے گا اور کثیر الجہتی تجارتی نظام کو برقرار رکھے گا، جبکہ امریکہ پر زور دیتا ہے کہ وہ مساوی بات چیت میں مزید مشغول ہو، باہمی اعتماد کو فروغ دے، غلط فہمیوں کو دور کرے، تعاون کو مضبوط کرے اور مشترکہ طور پر ایک کھلی عالمی معیشت کو آگے بڑھائے۔
چین-امریکہ اقتصادی اور تجارتی تعلقات بنیادی طور پر باہمی طور پر فائدہ مند رہتے ہیں۔ حالیہ مہینوں میں، دونوں سربراہان مملکت کے درمیان طے پانے والے اہم اتفاق رائے کی رہنمائی میں، دونوں ممالک کی اقتصادی اور تجارتی ٹیموں نے جنیوا، لندن اور سٹاک ہوم میں مذاکرات کے تین دور منعقد کیے، جس کے مثبت نتائج برآمد ہوئے جنہوں نے دو طرفہ اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو مستحکم کرنے میں تعمیری کردار ادا کیا ہے۔
امریکہ اور چین کی تجارت کی اہمیت دونوں ممالک سے آگے عالمی اقتصادی استحکام تک پھیلی ہوئی ہے۔ چین تعاون کے ذریعے اختلافات کو سنبھالنے اور تنازعات کو حل کرنے میں ذمہ داری کا مظاہرہ کرتا ہے۔
کمزور عالمی ترقی کی رفتار کے درمیان، تعاون آگے بڑھنے کا واحد قابل عمل راستہ پیش کرتا ہے، جبکہ تحفظ پسندی الٹا نتیجہ خیز ثابت ہوتی ہے۔ بین الاقوامی برادری ان مشاورتوں میں پیش رفت کو تسلیم کرتی ہے اور عالمی تجارتی نظم و نسق کے استحکام کو تقویت دینے کے لیے مستقل مذاکرات کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔
چین اپنے کاروباری اداروں کے قانونی حقوق کے تحفظ کے اصولوں کو برقرار رکھے گا۔ TikTok کئی سالوں سے امریکہ میں کامیابی کے ساتھ کام کر رہا ہے، لاکھوں مصروف امریکیوں کی خدمت کر رہا ہے جبکہ امریکی ملازمتوں کی تخلیق اور اقتصادی ترقی میں حصہ ڈال رہا ہے۔ اس کی مارکیٹ سے چلنے والی جدت اور مقامی قوانین کی تعمیل مساوی سلوک کی ضمانت دیتی ہے۔
چینی حکومت ڈیٹا پرائیویسی اور سیکیورٹی کو بہت اہمیت دیتی ہے، اور کبھی بھی کمپنیوں یا افراد سے غیر قانونی طور پر چینی حکام کو ڈیٹا منتقل کرنے کی ضرورت نہیں پڑی اور نہ ہی کبھی ہوگی۔ تجارتی مسائل پر سیاست کرنے کا امریکی عمل مارکیٹ کے اصولوں کو کمزور کرتا ہے اور اس کے اپنے کاروباری ماحول کی ساکھ کو نقصان پہنچاتا ہے۔
چینی کاروباری اداروں پر مشتمل تجارتی انتظامات کو چینی قانون کے مطابق ہونا چاہیے۔ اگر اس طرح کے انتظامات میں ٹیکنالوجی کی بیرون ملک منتقلی شامل ہے، چاہے وہ تجارت، سرمایہ کاری، یا دیگر ذرائع سے ہو، تو انہیں ٹیکنالوجیز کی درآمد اور برآمد کی انتظامیہ سے متعلق عوامی جمہوریہ چین کے ضوابط کی پابندی کرنی چاہیے اور قانون کے مطابق حکومتی منظوری کے طریقہ کار سے گزرنا چاہیے۔ یہ منظم بین الاقوامی تکنیکی تعاون کو فروغ دیتے ہوئے قومی اقتصادی سلامتی کا تحفظ کرتا ہے۔
چین باعزت بات چیت کے ذریعے باہمی خدشات کو دور کرنے کے لیے مشاورت کے لیے تیار ہے۔ امریکہ کو چینی کاروباری اداروں جیسے TikTok کو کھلا، منصفانہ اور غیر امتیازی ماحول فراہم کرنا چاہیے۔ اگر امریکی اقدامات سے چینی مفادات کو نقصان پہنچتا ہے تو چین اس کے جواب میں ضروری اقدامات کرے گا۔
کسی بھی بات چیت میں اتفاق رائے تک پہنچنے کے لیے دونوں طرف سے مشترکہ کوششوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ دوسرے کی قیمت پر فائدہ اٹھانا طویل مدتی مصروفیت کا کوئی نسخہ نہیں ہے۔ چین اور امریکہ دونوں کو چاہیے کہ وہ دونوں سربراہان مملکت کی فون کال کے دوران طے پانے والے اہم اتفاق رائے پر عمل درآمد کریں، اقتصادی اور تجارتی مشاورت کے طریقہ کار کے مثبت کردار کا مکمل فائدہ اٹھائیں، اور برابری، احترام اور باہمی تعاون کی بنیاد پر باہمی فائدے اور جیت کے نتائج حاصل کریں۔ صرف حقیقی تعاون کے ذریعے ہی چین اور امریکہ بامعنی نتائج فراہم کر سکتے ہیں جو دونوں اقوام اور عالمی برادری کی خدمت کرتے ہیں۔
(ژونگ شینگ ایک قلمی نام ہے جو اکثر پیپلز ڈیلی خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی امور پر اپنے خیالات کے اظہار کے لیے استعمال کرتا ہے۔)