ژونگ شینگ کی طرف سے، پیپلز ڈیلی
چین-امریکہ کے بعد لندن میں اقتصادی اور تجارتی بات چیت، دونوں فریقوں نے "لندن فریم ورک” کے نتائج کو نافذ کرنے کے لیے کوششیں تیز کر دی ہیں، متعدد محاذوں پر مثبت پیش رفت اور بین الاقوامی برادری کو حوصلہ افزا اشارے بھیجے ہیں۔
یہ پیش رفت یہ ظاہر کرتی ہے کہ جب تک چین اور امریکہ مساوی بات چیت اور مشاورت کے ذریعے اختلافات کو حل کرنے، باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے، غلط فہمیوں کو کم کرنے اور تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے پرعزم ہیں، وہ اپنے تنازعات کا موثر حل تلاش کر سکتے ہیں اور دونوں ممالک اور عالمی اقتصادی ترقی کے لیے زیادہ مستحکم اور کھلا ماحول پیدا کر سکتے ہیں۔
لندن مذاکرات کے دوران، دونوں فریقین نے 5 جون کو دونوں سربراہان مملکت کی فون پر بات چیت کے دوران طے پانے والے اہم اتفاق رائے کو عملی جامہ پہنانے اور جنیوا میں ہونے والے اقتصادی اور تجارتی مذاکرات کے نتائج کو مستحکم کرنے کے لیے اصولی طور پر اتفاق کیا ہے۔ تب سے، کام کرنے والی ٹیموں نے قریبی رابطے کو برقرار رکھا ہے۔ منظوری کے بعد، مزید تفصیلات کی وضاحت اور تصدیق کی گئی۔
لندن فریم ورک کے نتائج کو لاگو کرنے کے لیے، چین کنٹرول شدہ اشیاء کے لیے مطابقت پذیر برآمدی لائسنس کی درخواستوں کا جائزہ لے رہا ہے اور اس کی منظوری دے رہا ہے، جب کہ امریکہ نے چین کے خلاف بعض پابندیوں کو کم کرنے کے لیے اسی طرح کے اقدامات کیے ہیں۔
ان اقدامات کا دونوں ممالک اور بین الاقوامی برادری کے اسٹیک ہولڈرز نے خیرمقدم کیا ہے، جس سے چین اور امریکہ کے اقتصادی اور تجارتی تنازعات کو مساوی بات چیت اور مشاورت کے ذریعے حل کرنے کی صلاحیت پر اعتماد کو تقویت ملی ہے۔
اقتصادی اور تجارتی تنازعات کے اس دور کے آغاز کے بعد سے چین اور امریکہ کے درمیان ہونے والی بات چیت سے، ایک نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے: بات چیت اور تعاون ہی آگے بڑھنے کا واحد قابل عمل راستہ ہے۔ زبردستی اور دھمکیاں بے اثر ثابت ہوئی ہیں۔ لندن فریم ورک سخت محنت سے حاصل کی گئی سفارتی مصروفیات کا نتیجہ ہے، اور دونوں فریقوں کو اپنے وعدوں کا احترام کرنے کے لیے نیک نیتی سے کام کرنا چاہیے اور اپنے تنازعات کے طویل مدتی حل کی بنیاد رکھنی چاہیے۔
چین اخلاص کے ساتھ طے پانے والے اتفاق رائے پر عمل درآمد کرتے ہوئے اپنے حقوق اور مفادات کے دفاع کے لیے پرعزم ہے۔ امریکہ کو اپنی طرف سے چین-امریکہ کی باہمی فائدہ مند نوعیت کو تسلیم کرنا چاہیے۔ اقتصادی اور تجارتی تعلقات، اپنے گمراہ کن اقدامات کو درست کریں، اور قائم کردہ دو طرفہ مشاورتی طریقہ کار کے ذریعے چین کے ساتھ کام جاری رکھیں۔
دونوں سربراہان مملکت کے درمیان طے پانے والے اہم اتفاق رائے کو برقرار رکھنے اور اس کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ٹھوس اقدامات کی ضرورت ہے اور دوطرفہ اقتصادی اور تجارتی تعلقات کی مستحکم اور مستحکم ترقی کو مشترکہ طور پر آگے بڑھانا ہے۔
حال ہی میں، نام نہاد "باہمی ٹیرف” لگانے کی آخری تاریخ کے قریب آنے کے ساتھ، نئے تجارتی تنازعات پر خدشات بڑھ رہے ہیں۔ یہ بتانا ضروری ہے کہ امریکہ کی طرف سے من مانی محصولات کا نفاذ اقتصادی جبر کا ایک عمل ہے جو قوانین پر مبنی بین الاقوامی تجارتی نظام کو نقصان پہنچاتا ہے اور اس کی سختی سے مخالفت کی جانی چاہیے۔
ان ٹیرف اقدامات کے منفی نتائج تیزی سے واضح ہو رہے ہیں۔ عالمی بینک اور OECD دونوں نے حال ہی میں تجارتی پالیسی کی غیر یقینی صورتحال کو ایک اہم عنصر کے طور پر بتاتے ہوئے، امریکہ اور عالمی معیشت کے لیے ترقی کی پیشن گوئیوں کو گھٹا دیا ہے۔ امریکہ میں ماہرین اقتصادیات عالمی تجارتی لبرلائزیشن کے بڑھتے ہوئے جمود کے دباؤ اور طویل مدتی اثرات سے خبردار کرتے ہیں۔ بڑھتی ہوئی مارکیٹ کی غیر یقینی صورتحال کا مطلب یہ ہے کہ حتمی بوجھ صارفین پر پڑے گا۔
حقائق نے بار بار ثابت کیا ہے کہ جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے اصولوں اور عہدوں کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ ایک مستحکم اور مستحکم بین الاقوامی تجارتی آرڈر تمام اقوام کی ترقی کے لیے بنیادی حیثیت رکھتا ہے۔
چین دوسرے ممالک کی طرف سے امریکہ کے ساتھ تجارتی اختلافات کو مساوی مشاورت کے ذریعے حل کرنے کی کوششوں کا خیرمقدم کرتا ہے، اور تمام فریقوں سے عالمی تجارتی تنظیم (ڈبلیو ٹی او) کے ساتھ کثیر الجہتی تجارتی نظام کو برقرار رکھنے کا مطالبہ کرتا ہے۔
ساتھ ہی، چین نے مسلسل اس بات پر زور دیا ہے کہ اگرچہ دوطرفہ مذاکرات تجارتی تنازعات کو کم کرنے اور حل کرنے کے لیے اہم ہیں، لیکن انہیں تیسرے فریق کے مفادات کی قیمت پر نہیں آنا چاہیے۔ یہ وہ اصول ہے جسے چین نے ہمیشہ امریکہ کے ساتھ تجارتی مذاکرات میں برقرار رکھا ہے۔ چین امریکہ اور اس کے تجارتی شراکت داروں کے درمیان کسی بھی ایسے انتظام کی سختی سے مخالفت کرتا ہے جو ٹیرف میں چھوٹ کے بدلے چین کے مفادات کو نقصان پہنچاتا ہے۔ ایسے انتظامات ہونے کی صورت میں، چین اپنے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے ٹھوس جوابی اقدامات کرے گا۔
ڈبلیو ٹی او کے ساتھ کثیر الجہتی تجارتی نظام صحت مند اور منظم عالمی تجارت کا بنیادی ستون ہے۔ اس نظام کو ختم کرنے کی کسی بھی دور اندیشی سے تمام ممالک کے طویل مدتی مفادات کو لامحالہ نقصان پہنچے گا۔
بڑھتے ہوئے یکطرفہ اور تحفظ پسندی کے سامنے کوئی بھی ملک اس سے محفوظ نہیں رہ سکتا۔ ایک بار جب بنیادی اصولوں سے سمجھوتہ کر لیا جائے تو جبر کی کارروائیاں بڑھیں گی، جس سے عالمی ترقی کے ادارہ جاتی بنیادوں کو خطرہ ہو گا۔
انتہائی غیر یقینی صورتحال کے وقت، اسٹریٹجک وضاحت اور بین الاقوامی ہم آہنگی پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے۔ تمام ممالک کو انصاف اور انصاف کے ساتھ اور تاریخ کے دائیں جانب مضبوطی سے کھڑا ہونا چاہیے، بین الاقوامی تجارتی قوانین اور کثیرالطرفہ تجارتی نظام کو مضبوطی سے برقرار رکھنا چاہیے، اور بین الاقوامی انصاف اور انصاف کا تحفظ کرنا چاہیے، تاکہ مشترکہ طور پر کھلے اور جامع عالمی تجارتی ماحول کو فروغ دیا جا سکے۔
کشادگی اور تعاون مشترکہ مستقبل کی جانب واحد قابل عمل راستہ ہے۔ ایک ذمہ دار بڑے ملک کے طور پر، چین حقیقی کثیرالجہتی کو برقرار رکھنے، کثیرالطرفہ تجارتی نظام کی حفاظت اور ایک کھلی اور جامع عالمی معیشت کی ترقی میں کردار ادا کرنے کے لیے تمام ممالک کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے تیار ہے، اس طرح عالمی معیشت کو زیادہ سے زیادہ یقین اور استحکام فراہم ہو گا۔
(ژونگ شینگ ایک قلمی نام ہے جو اکثر پیپلز ڈیلی خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی امور پر اپنے خیالات کے اظہار کے لیے استعمال کرتا ہے۔)